Fuer ein verlaengertes Wochenende haben sich Susann und Matthias auf den Weg nach Madrid gemacht. Nach langer Wartezeit auf schoeneres Wetter ist dies auch der Start in die Poolsaison, doch am ersten Tag waere es hoechstens ein Eisbad gewesen. Aus diesem Grund reicht es zunaechst nur fuer die Fuesse.
Susann and Matthias will spend a long weekend with us in Madrid. After a long waiting period, this is also the start into the pool season. However, the first day is only good enough to hang the feet into the water, as it is freezing cold.
Auch am naechsten Tag ist das Wasser noch sehr kalt, doch Susann und Enrique haelt dies nicht davon ab, ein erfrischendes Bad zu nehmen.
The next day, the water is still cold, but this does not prevent Susann and Enrique from taking a refreshing bath.
Schliesslich traut sich auch Mama, die Frostbeule, hinein.
Even Mom, the frostbite, has the courage to go in for a swim.
Matthias hingegen waehlt die sichere Variante und gibt dem Pool erst einmal 3 Tage Zeit, um sich zu erwaermen, bevor er sich hinein wagt.
Matthias, on the other hand, chose the safe option and gave the pool 3 days time to warm up, before he jumped in.
No comments:
Post a Comment