Suitable for Christmas time, Enrique and his friends make cookies during today's playgroup session.
Zunaechst teilt Enrique den Teig in "gleichgrosse" Stuecke.
At first, Enrique cuts the dough in "equal" parts.
Nun bestaeubt er seinen Teil mit Mehl und ...
Then, he covers his piece with flour and ...
... rollt ihn anschliessend aus.
... afterwards, he rolls it out.
Mit den verschiedensten Formen, wie Sternen, Herzen, Baeumen, Teddy's usw., sticht er vorsichtig und sehr geduldig die Plaetzschen aus.
With different shapes, like stars, hearts, trees, teddybears and so on, Enrique cuts out the cookies very carefully and with a lot of patience.
Die Ueberbleibsel ...
The remains ...
... wandern in seinen Mund oder werden zusammen geknetet und danach weiterverarbeitet. Enrique ist bei diesem "Job" voll in seinem Element. Die Muttis der anderen Kinder sind von seiner Ausdauer total begeistert.
... disappaer in his mouth or will be put together, so that the cookie making process can be repeated. Enrique is completely in his element. The moms of the other kids are very impressed by Enrique's endurance.
Nachdem die Kekse fuer 15min im Ofen gebacken wurden, ist es Zeit jene zu dekorieren. Enrique nimmt schon mal eine kraeftige Ladung Schokolade, um sie einzustreichen.
After letting the cookies bake for 15min in the oven, it is time to decorate them. Enrique does this with a big portion of chocolate as glaze, and ...
Mit Marshmallows, Zuckerstreuseln und Nerds verziert er sie anschliessend. Dabei zeigt sich Enrique sehr kreativ.
... some Marshmallows, Sprinkles and Nerds on top. During this process he is showing his creative side.
No comments:
Post a Comment