Der Tag war gekommen, es gab kein zurueck mehr. Die Koffer wurden gepackt, ...
The day had come and there was no way back. The suitcases had to be packed, ...
... Enrique half einem Umzugsunternehmen die Kisten zu fuellen und ...
... Enrique helped the movers to fill the boxes and ...
... stellte sicher, dass weder er ...
... made sure that whether he ...
... noch Kira vergessen werden.
... nor Kira would be forgotten.
Verabschieden mussten sich Familie Fernandez von ihrem Zuhause der letzten 4 Jahre, sowie ...
Family Fernandez had to say good bye to their home of the past 4 years as well as ...
... dem Land Costa Rica welches sie aufgrund der Landschaft, den verschiedenen Freizeitmoeglichkeiten und den geschlossenen Freundschaften ins Herz geschlossen hatten.
... the country Costa Rica which they had learned to love due to the landscape, the different outdoor activities and the friendships that they made.
Enrique werden vor allem das schoene Wetter und die Strandbesuche bzw. Pooltreffen fehlen.
Most of all, Enrique will miss the beautiful weather and the beach days or rather pooldates.
Was er mit Sicherheit nicht vermissen wird, sind die zahlreichen Mueckenstiche (Sprich: Groesse & Anzahl).
Mosquito bites (talking about size & amount) are for sure something that we will not be sad about to leave behind.
No comments:
Post a Comment