Thursday, June 25, 2009

Enrique taucht - Enrique is diving

Ein kaputtgegangener Schwimmaermel beim Poolgang im Maerz hatte zur Konsequenz, dass Enrique ploetzlich Angst vorm selbstaendigen Schwimmen hatte. Also beschloss seine Mama ihn wieder am Schwimmunterricht teilnehmen zu lassen. Nicht nur die Freude am Baden kehrte dadurch zurueck, sondern auch neue Dinge, die er sich von den groesseren Kindern abschaute, wurden ausprobiert.


During a pool session back in March one of Enrique's Floaties broke, which resulted in anxiety of swimming alone. Therefore, his Mom decided to sign him up again for swim lessons. Not only the joy of going to the pool returned, Enrique also started copying things from the older kids.

No comments: