Heute war Wissenschaftstag in Greenlife - Enrique's Schule - zu dem auch die Eltern eingeladen waren, um saemtlichen Altersgruppen beim Vorfuehren von Experimenten zuschauen zu koennen.
Today was Sciene Day at Greenlife (Enrique's school). Parents were invited too, in order to watch the kids while presenting their experiements.
Hoch konzentriert bewegte Enrique den mit Backsoda gefuellten Luftballon, der auf eine mit Essig gefuellten Flasche gestuelpt war, langsam nach oben, so dass ...Extremely concentrated, Enrique moved his balloon which was attached to a bottle with vinegar slowly upright, so that ...
... das Natrium-Bikarbonat allmaehlich in die Fluessigkeit gleiten konnte. Die sich daraus entwickelten Gase fuellten den Luftballon bis ...
... the baking soda inside could steadily fall into the liquid. The gases that started to develop filled up the balloon until ...
... er auf der Flasche zum stehen kam. Sichtlich stolz auf sich selber, war anschliessend ein breites Laecheln auf Enrique's Gesicht zu sehen.
... the balloon stayed on top of the bottle. Enrique was extremely proud of himself and therefore, he could not stop smiling.
... das Natrium-Bikarbonat allmaehlich in die Fluessigkeit gleiten konnte. Die sich daraus entwickelten Gase fuellten den Luftballon bis ...... the baking soda inside could steadily fall into the liquid. The gases that started to develop filled up the balloon until ...
... er auf der Flasche zum stehen kam. Sichtlich stolz auf sich selber, war anschliessend ein breites Laecheln auf Enrique's Gesicht zu sehen.... the balloon stayed on top of the bottle. Enrique was extremely proud of himself and therefore, he could not stop smiling.
Nach der ganzen Anspannung und Aufregung konnten sich die Kinder anschliessend auf dem Sielplatz austoben.
After the whole stress and excitement, the kids were able to let off the steam on the playground.
After the whole stress and excitement, the kids were able to let off the steam on the playground.
No comments:
Post a Comment