At the beginning of November, Enrique's current kindergarten "Noah's Arc", announced the upcoming closure.
Enrique loves this place not just because of his friends that he got to know there, ...
... but especially because of teacher Enlly.
Es wird schwer werden in dieser Hinsicht Gleichwertiges zu finden. Zum Glueck wurde zum Abschied und Abschluss des Schuljahres nochmal kraeftig gefeiert. Zu diesem Anlass hatten die Kinder ein Programm vorbereitet. Waehrend die Maedchen "Flamenco" tanzten, ...
It will be very difficult to find something of equal quality. Fortunately, at the end of the school year 2010 and in order to say goodbye, the kids received a big party. For this day, they had been preparing a program. While the girls were dancing the Flamenco, ...
... praesentierten die Jungs und "Frau Santa Claus" das Lied "Santa Claus is coming to town".
... the boys and Miss Santa Claus presented the song "Santa Claus is coming to town".
Anschliessend sangen alle gemeinsam das spanische Lied "Burrito Sabanero".
Afterwards, all kids were singing the Spanish song "Burrito Sabanero".
Nachdem die ganze Anspannung fuer den Auftritt verflogen war, konnten die Kinder das fuer sie gestaltete Fest endlich geniessen. Eine riesige Huepfburg, ...
After the performance, when the tension was gone, the kids were finally able to enjoy their party. A huge jumping castle, ...
... der Spielplatz ...
... the playground ...
... und die Pinata hielten sie auf Trab.
... and the pinata kept them on their feet.
Ausserdem brachte Santa Claus fuer alle eine kleine Uberraschung.On top of this, Santa Claus surprised everybody with a little present.
Zuckerwatte, Hot Dogs und andere Leckereien sorgten fuer das kulinarische Wohlbefinden.
Cotton Candy, Hot Dogs and other goodies ensured the culinary comfort.
No comments:
Post a Comment