Tagesablauf im Hotel - Day schedule at the hotel

Waehrend Papa arbeiten muss, geniesst Enrique mit seiner Mama die Vorteile des Hotellebens in vollen Zuegen.

While dad has to work, Enrique enjoys the advantages of living in the hotel with his mum.

Morgens geht es zum Pool.

The morning passes by while being at the pool.

Nach dem Mittagsschlaf spielt Enrique im KFAS (Kids for all seasons), einer Art Kindergarten fuer die Kinder der Hotelgaeste, und ...

After having a siesta, Enrique spends time in KFAS (Kids for all seasons), a daycare center for children of hotel guests, and ...

... den Nachmittag verbringt Enrique am Strand beim Spielen oder ...

... finally Enrique enjoys the afternoon, playing on the beach or ...

... beim Beobachten des Sonnenuntergangs.

... watching the sunset.

Mittlerweile geniesst Enrique den Strand (siehe Kommentar zum Verhalten im Februar im Blog "Costa Rica") mit Haut und Haaren, so dass ...

After several attempts to get Enrique used to the beach (see comment in Blog "Costa Rica"), by now he is crazy about it and therefore ...

... am Abend sogar noch ein 3.Bad auf der Tagesordnung steht.

... he needs a third bath in the evenings .