Kira schloss bereits am ersten Tag den Neuankoemmling in ihr Herz. Ausserdem entwickelte sie einen "Beschuetzerinstinkt", den sie gegenueber Fremden,die zu nah an Enrique herantraten, mit lautstarkem Gebelle zum Ausdruck brachte, denn ...
From the very first day on, Kira fell in love with Enrique. She developed a "Protector instinct", which was expressed by loud barking, when strangers came too close to the stroller, because...
... sie hat den Kleinen zum fressen gern.... she loves him like a brother.
Seitdem Enrique seine Umgebung staerker wahrnimmt, wird mit Kira gekuschelt und ihr an den Haaren gezogen. Sie laesst sich alles gefallen und bedankt sich hin und wieder mit einem Kuss.Since Enrique has become more alert, he hugs Kira and pulls her hair. She enjoys it and every now and then she gives him a kiss to thank him.
No comments:
Post a Comment