Verabschiedung - Saying goodbye

Enrique laesst seinen Papa am Morgen nicht ohne die ueblichen Verabschiedungsrituale gehen. Neben dem ueblichen Kuss, ...

In the mornings Enrique does not let his Dad go without the usual Goodbye-rituals. Beside the typical kiss, ...

... laesst es sich Enrique nicht nehmen, gemeinsam mit Mama und Kira, Papa beim Wegfahren zu beobachten. Sollte Papa einmal vergessen zu winken oder aus dem Fenster seines Autos zu schauen, dann ist Enrique fuer den Rest des Tages "unausstehlich".

... together with Mom and Kira, Enrique does not let the chance pass of watching Daddy drive away. But should Daddy forget to wave or to look out of the car window, Enrique will be very upset for the rest of the day.