Sunday, September 30, 2012

Herbstaktivitaeten - Activities in Autumn

 Wenn es eine Sache in Costa Rica gab, die Enrique's Mutti vermisst hat, dann waren es die 4 Jahreszeiten mit ihren unterschiedlichsten Merkmalen. Der Herbst in Deutschland zeigte sich dieses Jahr von seiner besten Seite - farbenfroh, ...
 
If there is one thing that Enrique's Mom missed while living in Costa Rica, then it would have to be the different characteristics of the four seasons. This year, autumn in Germany was amazing - from colourful, ...
 
 
 ... sonnig und ...
 
... over very sunny ...
 
 
... windig, was die beste Vorraussetzung zum Drachen steigen darstellte.
 
... to extremely windy. Perfect conditions to fly a kite.
 



 
 
Im Frauensteiner Kindergarten, den Enrique's Mutti frueher selbst besuchte und wo Enrique vom 16.07. bis 30.09. untergebracht war, fand Ende September ein Herbstfest statt. Die vorbereiteten Spiele sorgten fuer Unterhaltung bei Alt und Jung.
 
The kindergarten in Frauenstein, where Enrique's Mom used to go to when she was little and that Enrique attended from the 16th of July until the 30th of September, arranged an Autumn Party for the End of September. The games that the teachers had prepared were entertaining for Old and Young.
 



No comments: