Crecer Jugando

Als Familie Fernandez im Januar die Entscheidung traf fuer 6 Monate nach Spanien zu kommen, war eine Sache ganz klar: Enrique wird hier in den Kindergarten gehen, um umgeben von Gleichaltrigen neue Dinge zu erlernen. Nach der Besichtigung mehrerer Kindertagesstaetten fiel die Wahl auf "Crecer Jugando". Farbig, einfach eingerichtet, begeisterte uns am meisten, dass Enrique's Gruppe nur aus 11 Kindern und nicht wie ueblich 20-25 bestand. Auch wenn am Anfang bei der morgendlichen Uebergabe ein paar Traenen flossen, hatte sich Enrique schnell eingewoehnt und seine Kindergaertnerin Zahira, sowie seine Freunde ins Herz geschlossen. Ob im Sport, am Computer (Informatik), in den Englischstunden oder beim Spielen, Enrique hat die Zeit, wie Ihr in der folgenden Diashow sehen koennt, genossen und wird dieses Umfeld sicherlich vermissen.

When Family Fernandez made the decision to go to Spain for 6 months, one thing was sure: Enrique will attend a daycare, in order to learn new things surrounded by kids his age. After visiting different places, we chose "Crecer Jugando". Colourful, but simple, we were mostly impressed by the small number of kids (11) in Enrique's class compared to the spanish guidelines (20 to 25). Of course, Enrique had teary eyes in the beginning, when we would drop him off. After only 2 weeks, he had taken his teacher Zahira and his friends so close to his heart that he was able to enjoy every minute there. Whether sports, computer and English classes or while playing, Enrique loved to be there, as you can see in the upcoming Slideshow, He will miss them.