Tuesday, July 15, 2008

Schmusen - Cuddling

19.03.

Schmuseeinheiten mit Mama, Papa oder Kira gehoeren zu Enrique's Leben, wie essen oder trinken.

Cuddling sessions with Mom, Dad or Kira belong to Enrique's life as much as eating or drinking.


19.05.

Diese Zaertlichkeiten moechte er auch mit anderen austauschen, allerdings ohne ihnen dabei zu nah zu kommen.

He likes to exchange those tendernesses with others too, by keeping a certain distance.

15.07.

Und weil Mama und Papa nicht immer in Reichweite sind, entdeckt er, dass sich dafuer auch andere Spielgefaehrten hervorragend eignen.

And as Mom and Dad are not always available, Enrique discovers that there are specific toys to do so.

No comments: